• 200-ars kalas

    Le weekend du premier mai, je suis allée au Dannemark avec ma famille pour un anniversaire. La soeur de ma mère d'accueil vit là-bas parce qu'elle est mariée à un danois. Ensemble avec leur deux filles, ils ont 200 ans donc ils ont décidé de fêter ça !

    486
     
    Moi et ma famille d'accueil (est-ce que c'est qu'une impression ou je suis vraiment petite ?)

    Ils ont invité la famille et des amis. Comme ils ont aussi vécut au Luxembourg, ils y avait pas mal de nationalités différentes et donc plusieurs langues : danois, suédois, français, italien, allemand et anglais. C'étais assez drôle de changer de langues selon les personnes avec qui je parlais et de pouvoir comprendre pratiquement tout même si je ne pouvais pas forcément répondre dans la même langue.

    Je pense que quand on fait un an à l'étranger, on comprend mieux les langues en général et pas seulement celle du pays où l'on habite. On comprend mieux comment la langue fonctionne et comment on doit aborder les choses.

    Comme il y avait beaucoup de monde et qu'ils aiment bien cuisiner, il y avait beaucoup à manger ! Saumon, tsatsiki, salades en entrée avec aussi du pain fait maison, pommes de terres et cochon pour le plat de résistance et tartes pour le dessert. Mais ils avaient vraiment prévu grand donc quand on est arrivés, il y avait un cochon entier qui était en train de cuire au barbecue...

     

    369449

     

     

     

     

     

     

     

    507503

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    A gauche, c'est une spécialité de Skane et à droite une spécialité suédoise, "Princesstarta".

    Le danois est une langues assez proche du sédois même si elle a plus de ressemblances avec le norvégien. A l'écrit, il n'y a pas trop de problèmes pour comprendre mais c'est plus compliqué quand quelqu'un parle. Je n'ai compris ce qu'ils disaient que s'ils s'adressaient directement à moi.


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :