Après un mois et demi en France, je me sens toujours un peu comme une étrangère... C'est une sensation bizarre de se dire qu'on est de retour et que rien ne sera plus comme avant ou presque. Je ne voulais pas quitter la Suède, ma famille, mes amis mais...
A la gare avec Alejandrina et mes parents d'accueil avant le départ samedi ! J'ai pris le train jusqu'à Stockholm pour retrouver tout les autres de AFS et passer le week-end ensemble avant de rentrer. On s'est amusés tout le week-end : bain de minuit,...
"Midsommaren" est une fête importante pour les suédois. C'est chaque année le vendredi 21 juin ou celui qui suit. Ils fêtent l'été avec l'arrivée du jour le plus long de l'année. Pendant le week-end, j'ai donc retrouvé toute la famille dans la maison...
En Suède, la fin du lycée est beaucoup plus fêtée qu'en France, un peu du style des USA. Tout le monde se rassemble à la sortie pour voir les élèves sortir le matin. Chaque famille attend avec une pancarte pour qu'elle puisse être repérée. Dessus, il...
Il y a 9 mois déjà, je m’envolais pour la Suède. Je me sentais excitée, impatiente et j’avais aussi un peu peur : « un an c’est long ! » Aujourd’hui, il ne me reste qu'un mois à vivre avec mes nouveaux amis et ma famille, qu'un mois pour découvrir tout...
Un super weekend avec Teresa, et ma première famille d'accueil ! On est allées à Orust avec eux dans leur maison de campagne. Orust est une île à environ une heure au nord de Göteborg. C'est super joli surtout quand il fait beau. J'ai vraiment l'impression...
J'ai passé le weekend chez Francesca avec Aino et Alejandrina. Elle habite dans les bois et le bus le plus proche est à 8 km. Mais elle vit au milieu des champs donc elle voit tous les jours des cerfs, biches et autres aux alentours. On a préparé à manger...
Le weekend du premier mai, je suis allée au Dannemark avec ma famille pour un anniversaire. La soeur de ma mère d'accueil vit là-bas parce qu'elle est mariée à un danois. Ensemble avec leur deux filles, ils ont 200 ans donc ils ont décidé de fêter ça...
Nimis est un site touristique en bord de mer près de Helsingborg, dans le sud de la Suède. Un artiste a ramassé des branches et a construit une espèce de chateau. On descend sur la plage en passant à l'intérieur des constructions. C'est un peu bisarre...
"Valborgsmässoafton" en suédois est la veille du 1er mai qui est un jour férié. Il ont une tradition en Suède qui est de faire de grands feux de joie autour desquels tout le monde se rassemble. Il peu y en avoir plusieurs en soirée et tout le monde s'y...
En Suède, beaucoup de familles (comparé à la France) ont une maison de campagne : "sommarstugan". Ma famille en a une à environ une heure de la maison donc ils y sont assez souvent mais seulement pendant l'été. Ils la ferment l'hivers parce qu'il n'y...
La Suède et la Norvège sont deux pays très proches par leur culture et leur langage même si leurs habitants vous diront souvent le contraire : ils ne sont pas toujours les meilleurs amis du monde... Une des principales différences est qu'il est beauoucp...
J'ai passé deux jours à Oslo en Norvège avec AFS comme c'est pas très loin : seulement 3 heures en bus depuis Göteborg. Voici la vue qu'on a depuis l'opéra. Il est assez célèbre à cause de son architecture et aussi parce qu'on peu monter sur son toit...
Le repas de midi au lycée c'est à la cantine. Mais on ne paye pas donc personne ne rentre chez soit pour manger. Le réfectoire est ouvert entre 11 heures et 1 heure mais la plupart des élèves mangent avant midi. Il y a un plat unique avec un choix de...
Le jour de Pâques, il faisait super beau donc on est allés faire du patin à glace sur un lac pas loin de la maison. C'était génial avec le beau temps et il faisait chaud. Je me suis demandé si c'était pas un peu dangereux à cette époque de l'année mais...
"Pask" en suédois avec un petit rond sur le "a" que je n'ai sur mon clavier... Ils le fêtent également mais n'ont pas exactement les mêmes traditions. Ils décorent les branches des arbres avec des plumes de toutes les couleurs. C'est super sympa comme...
La semaine dernière, je suis allée faire trois jours de ski avec ma famille à Vemdalen, au Nord de la Suède par rapport à Trollhättan. C'est plutôt vers le milieu si on considère toute la Suède mais il y a quand entre 8 et 9 heures de route. On était...
Pour AFS, on nous a demandé de faire des présenations avec un power point pour voir les différences entre la Suède et notre pays mais aussi pour faire de la pub et essayer de trouver des familles d'accueil. Du coup, Francesca et moi on s'est retrouvée...
Mes parents étaient à un dinner chez des amis et mon frère n'était pas là du weekend donc j'ai invité des amies pour un dîner international. On a cuisiné chacune quelque chose typique de notre pays. Du coup on a passé l'après-midi à cuisiner : de 15h...
En Suède, ils ont beaucoup de "fika" qui est une sorte de goûter que l'on pourrait avoir pour 4 heures en France mais ils peuvent l'avoir n'importe quand dans la journée. Pour Noël, le "fika" typique c'est "glögg" et "pepparkakor". Le "glögg" est une...
Je suis allées faire 2 jours de ski à Branäs avec les autres "exchange student" de AFS. On s'est bien amusé et c'était super sympa de tous se revoir comme ça faisait cinq mois qu'on c'était pas vu. Pour la plupart, on c'était juste rencontré au camp à...
En Suède, un sport populaire est le patin à glace. On peut le pratiquer dans une patinoire ou à l'extérieur su les lacs et les rivières si l'épaisseur de glace le permet. Beaucoup joue au hockey mais aussi au bandy. Le bandy se joue à peu près de la même...
Comme ça fait maintenant 5 mois que l'on est en Suède et que c'est la moitié de notre séjour, on se réuni avec les autres jeunes de AFS et on discute de notre expérience. On était une dizaine de ma région et de Karlstad : une réunion internationale avec...
Je suis allée me ballader vers les écluses de Trollhättan avec ma famille. C'est un endroit de passage et de gros bateaux peuvent passer. Il faisait super beau temps et c'était gelé par endroits. Ma mère d'accueil en haut à droite, mon père et mes deux...
Pour le nouvel an, je suis allée au mariage de mon frère d'accueil. Je ne pense pas que ce soit possible en France mais ici on a juste besoin d'aller à l'église et pas besoin de passer à la mairie également. C'était sympa mais aussi très différent d'un...